怪医杜立德3国语

Ryan McDonell Chenier Hundal 

古利亚瓦西亚！

Efim Petrunin Lyubov Aksyonova Roman Kurtsyn 索菲娅·莱贝德娃 Boris Dergachev Svetlana Stepankovskaya 

狗也爱钻石

王余昌 顾艳 李铁 王一楠 董蓉蓉 

姑娘今年28

Girl At 28 

高台家的成员

高台家的人们 The Kodai Family 

功夫粤语

功夫3D Kung Fu Hustle 

广东小老虎

香港过客 刁手怪招 唐山师兄弟 Master with Cracked Fingers The Cub Tiger from Kwangtung Snake Fist Fighter Marvellous Fists 必杀铁指拳 

关于我和鬼变成家人的那件事

Marry My Dead Body 鬼家人 

光明的二儿子

人家 孤星雪 西子 玄子 秭颜 

光盲青春

摇滚青春颂(港)  炫目之光(台) 

公主大对换

兜乱公主闯情关(港)  公主闹双包(台) 

公主与海盗

鲍勃·霍普 弗吉尼亚·梅奥 沃尔特·布伦南 

干柴烈火

情系中药房  欢喜冤家  Dry Wood Fierce Fire 

感动她77次

感动我77次  77 Heartwarmings 

拐个洋妞做媳妇

伟华 维多利亚 石天龙 杨劲松 

歌舞青春3：毕业季

歌舞青春3：毕业年  歌舞青春3：毕业嘉年华 

狗狗间谍

Spy Dog 

狗狗与你的故事

狗狗物语(港)  狗狗当家(台) 

贵客光临

扭计大少 

贵妇失踪记

失踪的女人  贵妇失踪案  失踪的贵妇 

鬼马小精灵

卡斯珀  鬼马小灵精 

公文包

Josh Alexander 纳肖恩·基尔塞 基斯·诺布斯 琦普·帕杜 维森特·帕斯托雷 Kenneth Simmons 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 Lou Sumrall 大卫·瓦迪姆 

干涉

對不起 拆散你(港) 

格列佛游记

小人国大历险(港)  小人国历险记  格利佛游记  格列弗游记 

格雷的剖析

斯波尔丁·格雷 Mike McLaughlin Melissa Robertson 

橄榄树

再见橄榄树(台)  The Olive Tree 

滚出我地盘

梦想之家 

甘草披萨

甘草比萨  湿底  甘草薄饼  Soggy Bottom  The Night of Counting the Years 

观光客

观光客出没 注意！(台) 

过年好

The New Year's Eve of Old Lee 

钢铁巨人

铁巨人(台)  大铁人(港) 

鬼打鬼

Encounter of the Spooky Kind 

伽罗苏之仲之少女

Garasu no naka no sho-jo 

格蕾丝与萨利姆

Grace & Saleem 

姑婆家

The house of no man 

诡宅行者

杨寒 李生莉 

光复节特赦

Gwangbokjeol teuksa 逃回监狱 逃回监狱的新郎 

嗝嗝老师（原声版）

我的破嗝Miss(港) 我的嗝嗝老师(台) 图雷特之爱 

古堡之吻

Forbidden Kiss 

怪物岛 （国语版）

鬼精灵5：跳街舞

Leprechaun in the Hood 

盖比的娃娃屋大电影

盖比的娃娃屋 盖比的娃娃屋：大电影(港) 

盖世神功 粤语版

Koi Sai Sen Gong 

诡才之道

陈柏霖 张榕容 王净 姚以缇 百白 瘦瘦 罗芽里 葛凡 那维勋 叶静涵 赖雨霏 黄迪扬 林鹤轩 龙龙 昶玮 尹宣方 张承贤 赖玟君 黄豪平 吴志庆 杨达敬 洪藜恩 罗香菱 曹瑜 李进中 陈葳 蔡邵桓 苏耀庭 舒伟杰 贺珑 董芷涵 云靖云 刘冠宏 陈怡桦 阳靓 竺定谊 林宴慈 谢章颖 张雅玲 

鬼魅有道理

斯里坎特·艾扬格 Shaan Kakkar Ayesha Khan 

古宝奇缘3之迷踪

徐捷 

高中新丁

梅森·泰晤士 阿里·加洛 凯特琳·奥尔森 伊莎贝拉·费雷拉 托马斯·巴布萨卡 拉斐尔·亚历杭德罗 Ramon Reed Bardia Seiri Kayvan Shai 诺兰·贝特曼 Eric Grooms Loren Gray 鲍比·坎纳瓦尔 盖特林·格里菲斯 Phillip M. Lawrence Javion Allen 斯蒂尔·史泰宾斯 斯科特·麦克阿瑟 Dinora Walcott Elijah Ocelotzin Espinoza 

功夫厨神粤语

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞 

鬼头大兵

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 Dan Ferro John Marshall Jones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克 

鬼怪屋

池上季实子 大场久美子 神保美喜 南田洋子 ゴダイゴ 松原爱 佐藤美惠子 宫子昌代 三浦友和 

钢铁大吴

金仁权 刘多仁 

鬼镇2008

超感应妙医(台) 通灵牙医(台) 反斗自私鬼 幽灵小镇 

Goodbye 以谎言开端的人生喜剧

Goodbye 从谎言开始的人生喜剧  Goodbye Life Comedy of Starting From a Lie 

古宅心慌慌

The Death Curse 

古宅老友记：2022圣诞特别集

夏洛特·里奇 基尔·史密斯·拜诺 吉姆·霍威克 马修·贝恩顿 洛利·阿德福普 西蒙·法纳比 玛莎·豪-道格拉斯 劳伦斯·里卡德 本·威尔邦德 索菲·博尔德 比利·拜尔斯 劳伦·杜格林 查理·麦克金农 奥利弗·莫尔特曼 亚尼·桑德 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)  年少轻狂2  这正是我在说的  皆望有得  人皆有时  蠢蠢欲动  谁都想要  各有年少时  雨露均沾(豆友译名)  爱在人人想要时(豆友译名)  Everybody Wants Some  That's What I'm Talking About  Dazed and Confused 2 

告别单身

再见 单身  Familyhood 

怪医杜立德3

Ryan McDonell Chenier Hundal 

怪异同床人

皮特·波斯尔思韦特 Pete Postlethwaite 保罗·霍根 Paul Hogan 

戆星先生

憨星先生  He Come From Planet K